■A1
・ったく楽な調達任務かと思ったらひでぇ目にあったぜ…
...Geez, I thought it'd just be an easy gathering mission but I went through something horrible...
・ロイとカイルがこなしたミッションよりは高難易度とは聞いてたけどよ
It's definitely harder than whatever mission Roy and Kyle went to.

■A2
・…つーかスライムが団長みてぇな形になると思わなかったぜ…
...Anyway, I didn't think that the slime would take the form of the captain.
・何かすげぇエロいことしてくるしよ
And then do something that hot.

■A3
・やべ…思い出したら勃っちまった
Damn it... I got hard from remembering it.
・くそ…収まんねぇ
Shit... It just won't go down.