ひなた「・・・ん？ 待てよ・・・？週末泊まりで大阪・・・ってことは・・・!?」
あやか「おっふろー！！」

ひなた「週末に100％安全な夜が出来上がるってことに!?」
あやか「ふんふ～んふ～ん（お風呂に入っている）」

ひなた「それだけ時間もあればこういうコスプレだって夢じゃないってことだよね？」

ひなた「・・・やばい!!週末が楽しみすぎる!!」

ひなた「早く週末にならないかな～～!!　あ、この本は早く元の場所に戻しておこう（汗）」


------------------------------------

Hinata "...hmm? wait... She's gonna stay in Osaka for the week end... It's mean...!?"
Ayaka "Bath time yeaaah!"

Hinata "There is a night when no one will ever see me!?"
Ayaka "(humming in the bathtub)"

Hinata "I'll have lots of time to try more "difficult cosplay"."

Hinata "Wow!! I'm too excited for this weekend!!"

Hinata "I can't wait for this weekend!! ...ah,I have to put this book back first..."